xīn kǒu

心服口服

拼音 xīn fú kǒu fú

注音 ㄒ一ㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ

解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。

出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”

例子 如今请出一个管得着的人来管一管,嫂子就~,也知道规矩了。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十九回)

正音 服,不能读作“fù”。

辨形 心,不能写作“新”。

辨析 ~和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但~只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。

用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。

谜语 良言妙药

感情 心服口服是褒义。

近义 心悦诚服,心悦口服

反义 愤愤不平

英语 be sincerely convinced (be won round completely)

俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе

日语 口先(くちさき)でも心からも信服する

德语 ehrlich überzeugt sein

热门诗词
  • 曹操 短歌行

    面对着美酒高声放歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。穿青色衣领的学子,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。久别重逢欢宴畅谈,争着将往日的情谊诉说。月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。

  • 袁枚 所见

    牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。

热门成语
  • 禅絮沾泥 比喻禅寂之心受到尘世烦恼的沾染。
    《花月痕》第四九回:“兰香来无定处,绿蕊去未移时,想你二人禅絮沾泥,当不复悔偷灵药。”
  • 鬼魅伎俩 见“鬼蜮伎俩”。
    《歧路灯》第九五回:“这些衙役鬼魅伎俩,千人一状,原也不必挂齿。”